<CIMUPRIMARYDOC_xml type="ArrayOfstring" isXml="true">
                            <CIMUPRIMARYDOC>
                              <CMAU EXTERNALID="CMAU_0957121" SIMNAME="Babel : la diversité des langues : Forum Babel : concert du forum" SIMDESCRIPTION="Babel : la diversité des langues : Forum Babel : concert du forum" SIMFORM="0" DC="20110217070718" DM="20110217070718">
                                <NOTE_PROGRAMME HREF="SIMTable://CMTN#CMTN_0927100" />
                                <IDALOES>0957121</IDALOES>
                                <TITRE>Babel : la diversité des langues : Forum Babel : concert du forum</TITRE>
                                <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                <DUREE>29 min 37 sec</DUREE>
                                <CONTRAT HREF="SIMTable://CONTRAT#CONTRAT_1" />
                                <EXTRAIT>
                                  <EXTRAITFICHIER>
                                    <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132200_e" />
                                  </EXTRAITFICHIER>
                                  <EXTRAITCALCULE>
                                    <IDSIM>CMAU000132201_03</IDSIM>
                                    <TCIN>00:00</TCIN>
                                    <TCOUT>02:18</TCOUT>
                                  </EXTRAITCALCULE>
                                </EXTRAIT>
                                <OEUVRES>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957139</IDALOES>
                                    <TITRE>En hébreux, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 7)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 33 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_01" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957140</IDALOES>
                                    <TITRE>En grec, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 6)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 15 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_02" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957141</IDALOES>
                                    <TITRE>En swahili, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 16)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 23 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_03" />
                                    <EXTRAIT>
                                      <EXTRAITFICHIER>
                                        <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132200_e" />
                                      </EXTRAITFICHIER>
                                      <EXTRAITCALCULE>
                                        <IDSIM>CMAU000132201_03</IDSIM>
                                        <TCIN>00:00</TCIN>
                                        <TCOUT>02:18</TCOUT>
                                      </EXTRAITCALCULE>
                                    </EXTRAIT>
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957143</IDALOES>
                                    <TITRE>En français, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 5)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>1 min 47 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_04" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957144</IDALOES>
                                    <TITRE>En portugais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 13)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 5 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_05" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957148</IDALOES>
                                    <TITRE>En japonais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 9)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>1 min 48 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_06" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957152</IDALOES>
                                    <TITRE>En italien, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 8)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 15 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_07" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957153</IDALOES>
                                    <TITRE>En anglais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 3)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 23 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_08" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957154</IDALOES>
                                    <TITRE>En latin, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 10)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 8 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_09" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957156</IDALOES>
                                    <TITRE>En allemand, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 2)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 3 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_10" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957158</IDALOES>
                                    <TITRE>En russe, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 14)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 52 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_11" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957160</IDALOES>
                                    <TITRE>En espagnol, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 15)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 21 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_12" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>0957165</IDALOES>
                                    <TITRE>En turc, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 17)</TITRE>
                                    <AUTEUR>Kagel Mauricio</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 37 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#CMAU000132201_13" />
                                  </OEUVRE>
                                </OEUVRES>
                              </CMAU>
                            </CIMUPRIMARYDOC>
                          </CIMUPRIMARYDOC_xml>

La ressource CIMUPlayerSeeExtract_CMAU n'est pas définie.

Loading the player ...

Babel : la diversité des langues : Forum Babel : concert du forum

Babel : la diversité des langues : Forum Babel : concert du forum

En hébreux, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 7)	En grec, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 6)	En swahili, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 16)	En français, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 5)	En portugais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 13)	En japonais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 9)	En italien, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 8)	En anglais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 3)	En latin, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 10)	En allemand, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 2)	En russe, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 14)	En espagnol, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 15)	En turc, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 17)

En hébreux, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 7)

En grec, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 6)

En swahili, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 16)

En français, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 5)

En portugais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 13)

En japonais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 9)

En italien, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 8)

En anglais, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 3)

En latin, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 10)

En allemand, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 2)

En russe, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 14)

En espagnol, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 15)

En turc, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 17)

0 avis

Partie de concert audio

En espagnol, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 15)

26/09/2009

2 min 21 sec CMAU000132201_12

Mauricio Kagel
Monica Jordan, voix

Description

Fait partie du concert: Babel : la diversité des langues : Forum Babel : concert du forum : concert enregistré à la Cité de la musique le samedi 26 septembre 2009 (17h30, amphithéâtre) / Mauricio Kagel ; Monica Jordan, voix, 29 min 37 sec

Ressources associées

Oeuvre(s) musicale(s) étudiée(s)

Recherches associées

Genre(s) / Période(s): Musique contemporaine; 21ème siècle

Compositeur(s): Mauricio Kagel

Interprète(s): Monica Jordan

N° du document : 0957160

Philharmonie à la demande

Consulter les ressources en intégralité sur Philharmonie à la demande

Chargement des enrichissements...

Collections du musée

Métiers de la musique

Médiathèque

En espagnol, extrait de "Der Turm zu Babel" (no 15)

Description

Ressources associées

Recherches associées

Philharmonie à la demande